START SYSTEMU 0%

Volodymyr Bado · Kraków, Polska

Widzieć
cały system

ANALITYK PROCESÓW I AUTOMATYZACJI AI

Otwarty na oferty w automatyzacji AI · zdalnie lub Kraków

Od 15 lat moja praca sprowadza się do tego samego, bez względu na nazwę stanowiska: wziąć system, który działa źle, ustalić przyczynę i naprawić stojący za nim proces. Najpierw lutownicą. Potem w ekosystemie reklamowym Google. Teraz z pomocą agentów AI i automatyzacji. Rozdziały poniżej zaczynają się od tego, czym zajmuję się teraz.

  • 15+lat w inżynierii
  • 5znanych języków
  • 2009pierwsza płyta na warsztacie
CH.01

AI i zaufanie

Teraźniejszość: praca z procesami na dużą skalę i ich automatyzacja.

Jako Senior Process Executive w Cognizant weryfikuję treści użytkowników i zgłoszenia pod kątem zasad, procedur i wymogów regulacyjnych, przy dużym wolumenie i rygorystycznych celach jakości i wydajności. Najciekawsze są przypadki niejednoznaczne, gdy zasady nie przekładają się wprost na sytuację, a decyzja i tak musi być spójna i dać się obronić. Reszta pracy to szukanie w danych operacyjnych powtarzających się wzorców i zamienianie ich na konkretne propozycje usprawnień procesu.

Stosuję narzędzia AI i automatyzację w powtarzalnych częściach obsługi spraw, researchu i raportowania, wyłącznie w ramach zatwierdzonych narzędzi i zasad przetwarzania danych, bo dane klienta nie trafiają do cudzego modelu. Poza pracą ten sam stack idzie dalej: agenci z prawdziwym wywoływaniem narzędzi, automatyzacja przeglądarki i API, własne serwery MCP, lokalne modele przez Ollama, kiedy dane nie mogą opuścić pokoju. Najciekawszy nie jest sam model, tylko wszystko, co wokół niego.

  • Python
  • Automatyzacja LLM i agenci AI
  • MCP
  • Automatyzacja przeglądarki (Playwright)
  • Integracja REST API
  • Lokalne LLM (Ollama)
  • Analiza procesów i KPI
  • Zapewnienie jakości
  1. od 2019Senior Process ExecutiveCognizant Technology Solutions, Kraków
CH.02

Ekosystem
ruchu

2017-2019: w ekosystemie reklamowym Google po stronie dostawcy. Wciąż w nim, po stronie klienta.

W Arvato CRM Solutions, w programie wsparcia Google Ads, pracowałem z reklamodawcami w zakresie Google Ads, Analytics, Merchant Center, Tag Manager i Google Partners: przez telefon, e-mail i czat. Sprawy techniczne, produktowe, rozliczeniowe i płatności, od zgłoszenia do rozwiązania, a później także eskalacje i przypadki z wyższej linii wsparcia, których nie obejmowały standardowe ścieżki.

Potem Majorel Polska, jako Service Revenue Program Lead: wyniki 20-osobowego zespołu obsługującego rynki WNP, cotygodniowe raporty według segmentów biznesowych, na których opierano decyzje o obsadzie i priorytetach, oraz wdrażanie nowych pracowników. Co z tego wyniosłem: podać liczbę to łatwiejsza połowa. Prawdziwa praca to znaleźć jej przyczynę.

To nie skończyło się, gdy odszedłem ze strony dostawcy. Od tamtej pory prowadzę Google Ads dla własnych klientów: kampanie, śledzenie konwersji, feedy produktowe i raporty, które wyjaśniają, co naprawdę się zmieniło i dlaczego. Ci sami klienci, rok po roku, i to jest tu najważniejsze. Konto reklamowe to nie projekt, który się oddaje, tylko mechanizm, który ktoś musi utrzymywać w ruchu. Konta, które prowadzę od lat, a nie kampanie, które poprowadziłem raz.

  • Google Ads
  • Google Analytics
  • Merchant Center
  • Tag Manager
  • Google Partners
  • Raportowanie KPI i wyników
  • Analiza przyczyn źródłowych
5produktów reklamowych Google obsługiwanych w praktyce
20agentów w programie, którym kierowałem
3kanały wsparcia: telefon, e-mail, czat
  1. 2017Specjalista ds. obsługi klientaArvato CRM Solutions, program wsparcia Google Ads, Kraków
  2. 2018-2019Starszy specjalista ds. obsługi klientaArvato CRM Solutions, program wsparcia Google Ads, Kraków
  3. 2019Service Revenue Program LeadMajorel Polska, Kraków
CH.03

Dziennik prac

Stała praktyka, a nie weekendowe hobby. Wszystko tutaj zostało wdrożone i prawie wszystko jest nadal w użyciu.

2026 DLA KLIENTA

Bestek Makina · B2B Site Rebuild

Kompleksowa przebudowa serwisu tureckiego producenta automatyki przemysłowej w siedmiu językach, bez utraty ani jednej podstrony i wypracowanej pozycji w wyszukiwarkach. Autorskie wdrożenie na WordPressie, powtarzalny proces tłumaczeń i routing zapytań zależny od języka użytkownika.

7języków, angielski w katalogu głównym
66przeniesionych produktów z katalogu
944teksty interfejsu na język
  • WordPress
  • Multilingual (7)
  • Translation pipeline
  • Docker
2026 AGENT

AI Telegram Operator

Asystent oparty na LLM, który wykonuje prawdziwe zadania z poziomu czatu: wywoływanie narzędzi, wieloetapowa realizacja, ustrukturyzowane odpowiedzi, obsługa błędów i powrót do pracy po awarii. Działa bez nadzoru na domowym serwerze, pokryty zestawem testów automatycznych.

140+testów automatycznych
  • Python
  • Tool calling
  • Telegram
2026 OSS · MIT

Lagrange · Gemini CLI Usage

Widżet na pulpit, który metodą inżynierii wstecznej ustala i pokazuje, ile naprawdę kosztuje sesja Gemini CLI: okna limitów na żywo, zużycie tokenów, zapełnienie okna kontekstu i przełącznik kont. Python, bez zewnętrznych zależności, jeden plik wykonywalny dla Windows.

0zewnętrznych zależności
  • Python
  • Reverse Engineering
  • Win32
github ↗
2026 OSS · MIT

Lagrange · Claude Code Usage

Ten sam pomysł dla Claude Code: limity sesyjne i tygodniowe, zużycie tokenów oraz głębokość kontekstu, odczytywane wprost z lokalnych danych samego CLI. Przeniesiony także na ChromeOS Crostini, z Win32 ctypes na X11.

2platformy: Windows i ChromeOS
  • Python
  • Win32 / X11
  • Local telemetry
github ↗
2026 OSS

Video Grabber for Chrome

Pobieranie wideo jednym kliknięciem: bezpośrednie pliki MP4 i WebM prosto ze strony, YouTube w maksymalnej jakości przez natywnego hosta yt-dlp oraz przekazywanie ciasteczek do materiałów wymagających logowania.

  • Chrome MV3
  • Native messaging
  • yt-dlp
github ↗
2026 OSS

AIDA64 Temperature Widget

Temperatury CPU, GPU i SSD na pulpicie, odczytywane z pamięci współdzielonej AIDA64, dzięki czemu sam program może pozostać zamknięty i niewidoczny.

  • Python
  • Shared memory
  • Windows
github ↗
2026 ONLINE

Dual Online Timer

Dwa niezależne timery na jednym ekranie: powstały, gdy nie udało mi się znaleźć żadnego, który nie tonąłby w reklamach. Czysty JS, bez frameworków i bez etapu budowania: jeden statyczny plik obsługuje wszystkie trzy układy.

0reklam na stronie
  • JS
  • CSS
  • Static hosting
otwórz stronę ↗
2026 OSS · MIT

Always-On Virtual Display

Narzędzie dla Windows, które gwarantuje, że komputer bez monitora zawsze ma aktywny ekran, więc sesja pulpitu zdalnego nigdy nie kończy się czarnym obrazem. Działa bezpośrednio na API konfiguracji wyświetlania Windows.

  • Windows CCD API
  • PowerShell
  • Remote access
github ↗
2026 OSS · MIT

Full-Page Screenshot for Chrome

Przewija całą stronę, robi zrzuty i łączy klatki według rzeczywistego przesunięcia przewijania. Dostosowany do limitu dwóch klatek na sekundę narzucanego przez przeglądarkę, więc nic nie ginie po cichu. Do tego edytor adnotacji oraz generator PDF napisany od zera, bez zewnętrznych bibliotek.

0bibliotek w generatorze PDF
  • Chrome MV3
  • Canvas
  • PDF from scratch
github ↗
2026 PIPELINE

News Pipeline with LLM Drafting

Zbieranie źródeł, szkicowanie przez LLM, weryfikacja i akceptacja w Telegramie, publikacja według harmonogramu. Celowo oparte na zatwierdzaniu przez człowieka, a nie pełnej autonomii.

0postów bez akceptacji człowieka
  • LLM orchestration
  • Human-in-the-loop
  • Python
2026 ONLINE

Personal Book Reader

Mój własny czytnik zamiast serwisu, któremu przestałem ufać. Obsługuje EPUB, PDF, FB2 i TXT, pamięta miejsce czytania i należy wyłącznie do mnie. Na własnym serwerze, z plikami do 2 GB.

4formaty książek, pliki do 2 GB
  • EPUB / PDF / FB2
  • PHP + Caddy
  • Self-hosted
2026 NARZĘDZIE

AutoDubber

Pipeline do dubbingu wideo: na wejściu SRT, na wyjściu ścieżka z dubbingiem. Silniki Azure Neural TTS i MicMonster, automatyczne dopasowanie tempa do napisów, launcher z GUI. Działa z każdym językiem.

2silniki mowy w jednym interfejsie
  • Python
  • Azure TTS
  • Playwright
2026 OSS

MCP Server Suite

Serwery Model Context Protocol, które dają agentom AI prawdziwe ręce: Gemini WebAPI (generowanie obrazów i czat), Flux, MicMonster TTS (12 narzędzi), automatyzacja NotebookLM.

4serwery MCP, 12 narzędzi w największym
  • MCP
  • Python
  • Playwright
2026 PRODUKT

Extension Factory

Generator rozszerzeń nowej karty do Chrome: jeden silnik, sześć motywów, skrypt budujący gotowy pakiet do sklepu, landing page i proces płatności.

6rozszerzeń z jednego silnika
  • Chrome MV3
  • Build pipeline
  • Gumroad
2026 PIPELINE

Book-to-Video Pipeline

Zmienia książkę w 35-minutowy scenariusz na YouTube: ekstrakcja przez NotebookLM, szkielet dramaturgiczny, humanizacja tekstu i automatyczny podział na pliki pod prompter.

9gotowych pełnych scenariuszy
  • NotebookLM
  • LLM orchestration
  • Python
2026 DZIAŁA

Home AI Studio

Drugi komputer zamieniony w serwer 24/7: lokalne modele LLM na Ollama, bot z newsami na Telegramie, zdalna przeglądarka dla rodziny, prywatna biblioteka e-booków. Wszystko dostępne z dowolnego miejsca, nic nie wystawione na zewnątrz.

24/7działa w cenie prądu
  • Ollama
  • Docker
  • Cloudflare Tunnel
  • SSH
2026 ARCHIWUM

One More Pomodoro Timer

Ten sam silnik co w podwójnym timerze, przebudowany pod cykle skupienia: większe przyciski, łagodniejszy ruch i nic na ekranie poza zegarem.

  • JS
  • UX
  • Focus cycles
NEXT

Coś, co jeszcze nie istnieje?

Zazwyczaj od tego zaczynam. Opowiedz mi, co się psuje, co działa za wolno lub co chciałbyś zautomatyzować.

Połączmy kropki →
CH.04

Konstelacja umiejętności

Pięć światów, jedna mapa. Najedź kursorem lub dotknij klastra: wszystko jest połączone.

CH.05

Inżynieria
wsteczna

Od tego wszystko się zaczęło: technologia rozumiana na poziomie fizycznym, płytka po płytce.

Siedem lat przy stole serwisowym w Odesie w Ukrainie: diagnozowanie i naprawa komputerów, laptopów, tabletów i sprzętu biurowego, konfiguracja sieci dla małych firm i szkół, ostatnia instancja dla wszystkiego, czego nikt inny nie potrafił naprawić. W Lenovo zeszło to na poziom komponentów: profesjonalne lutowanie i praca na płytach, gdzie schemat i pewna ręka decydują, czy płyta przeżyje.

W 2017 roku stół serwisowy został w Odesie, a nawyk przeniósł się ze mną do Krakowa. Tutaj psuły się już nie płyty, tylko procesy: kolejki, które stawały, liczby, którym nikt nie ufał, praca robiona od nowa, bo nikt nie poszukał prawdziwej przyczyny. Ta sama robota, inne narzędzie.

Pod tym wszystkim jest dyplom, który wyjaśnia każdy rozdział powyżej: Specjalista, inżynier zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją, Odeska Narodowa Akademia Technologii Żywności, 2010-2015, zautomatyzowane sterowanie procesami technologicznymi. Piętnaście lat później znów robię dokładnie to samo, tylko zupełnie innymi narzędziami. Stół serwisowy nauczył mnie dyscypliny, z której korzysta każdy rozdział powyżej. Idź za sygnałem, aż znajdziesz miejsce, w którym naprawdę się urywa.

  • Naprawy na poziomie komponentów i lutowanie
  • Diagnostyka sprzętu
  • Aktualizacje firmware'u
  • Konfiguracja sieci
  • Administracja Windows i Linux
  1. 2009-2011Inżynier serwisu technicznegoCentrum serwisowe Destine, Odesa
  2. 2011-2014Starszy inżynier serwisu technicznegoCentrum serwisowe KM-Service, Odesa
  3. 2015-2016Starszy ekspert technicznyCitrus, Odesa
  4. 2016Starszy inżynier wsparcia technicznegoLenovo, Odesa
CH.06

Produkcja i
architektura treści

Domowe studio, scenariusze długich form i sens budowany na nowo w czterech językach.

Studio zbudowane z pustego pokoju: światło, dźwięk, kamera, scenografia. Potem trudniejsza część: pisanie. Scenariusze długich form, struktura, tempo, ten moment, w którym widz decyduje, że zostaje. Produkcja to inżynieria z innym zestawem tolerancji.

Dziś większość procesu jest zautomatyzowana: ekstrakcja materiałów, szkielet scenariusza, dzielenie tekstu na prompter, dubbing dopasowany do napisów w dowolnym języku. Praca w UA · RU · EN · PL nauczyła mnie, że przekazu się nie tłumaczy: buduje się go na nowo. Ta sama myśl potrzebuje innej konstrukcji w każdym języku, aby wybrzmieć tak samo.

  • Scenopisarstwo
  • Strategia treści
  • Światło i reżyseria
  • Montaż
  • Lokalizacja
  • Pipeline'y TTS i dubbingu
CH.07
Volodymyr Bado

Połączmy
kropki

Szukam pracy tam, gdzie problem wykracza poza jedną dziedzinę: procesy i automatyzacja, AI i zasady, którym musi podlegać, oprogramowanie i sprzęt pod nim. Chętnie też po prostu pogadam o robocie.